Imitative poetry from the Six Dynasties period provides a pertinent illustration of the self-referential nature of poetic discourse, and the dissertation examines the ways in which poetic imitation resembled other forms of textual commentary and collection. This dissertation argues that early medieval Chinese poetry had a hermeneutical function and that by reconstructing the past within an aesthetic realm poetry played a role in the constitution of its own tradition. Enjoy your reading if you are a lover of Chinese literature and culture, and learn the wisdom of life through your reading.
Maybe there is a universal truth about composing poetry in a sense. During the translation, she found it interesting and surprising that the rhythms in the classical Chinese poems were somewhat able to be transformed to follow certain rhythms in the English versions. She hopes to make an original contribution to the translation of Chinese poetry through her unique lenses.
#Xiao shi bai yu pan poem professional
Her professional background is architectural humanities.
The translator is a native Beijinger who has lived in China for over 20 years and in English-speaking countries for over 30 years. Pinyin has been added to help readers learn Mandarin while reading these poems, and feel the sense of poetics in them. The selection was based on the popularity of the poems, and the common phrases taken from them in everyday usage. INR can be used as a normalized indicator for intensity of anticoagulation therapy in China.The optimal anticoagulation intensity with INR range from 1.5 to 2.5 is safe and effective for Chinese patients with heart valve replacement, and there is no significant regional difference in the intensity of anticoagulation therapy.This 200-page volume contains 85 carefully selected Chinese poems arranged in chronological order, from antiquity (c.2000 BCE) to the modern time (1972), though most of them are from the Tang (618-907) and Song (960-1279) dynasties, since these two eras were the climax of Chinese poetry creation and development. Anticoagulation-related morbidity and mortality rates were 0.67% and 0.15% Pty major hemorrhage morbidity and mortality rates were 0.25% and 0.13% Pty thromboembolism morbidity and mortality rates were 0.45% and 0.03% Pty.The mean dosage of warfarin daily dosage was (2.85☑.23) mg/d and INR value was 1.82☐.57.No significant regional difference in the intensity of anticoagulation therapy was noted during the study. In this multicenter prospective cohort study, the anticoagulation and monitoring strategy data was acquired from 25 773 in-hospital patients in 35 medical centers and 20 519 patients in outpatient clinic in 11 medical centers from January 1st, 2011 to December 31th, 2015.Īs for in-hospital patients, mean age of study population was (48.6☑1.2) years old main etiology of valve pathology was rheumatic (87.5%) origin among study cohort 94.8% of study population received mechanical valve implantation international normalized ratio (INR) monitoring (in all the study centers) and low-intensity anticoagulation strategy (31 hospitals chose target INR range of 1.5-2.5, and actual values of INR among 89.2% of 100 069 in-hospital monitoring samples were 1.5-2.5), with mean actual INR values of 1.84☐.53, and warfarin dosage of (2.82☐.93) mg/d were widely adopted among the study centers strategies of in-hospital warfarin administration were similar in all the study centers complication rates of low-intensity anticoagulation strategy were low in severe hemorrhage (0.02%), thrombosis (0.05%), and thromboembolism (0.05%) events, without anticoagulation-related death.As for 18 974 outpatient clinic patients, the follow-up rate was 92.47%, with a total of 30 012 patient-years (Pty).
To investigate the optimal anticoagulation methods and monitoring strategy for Chinese patients undergoing heart valve replacement, which is potentially quite different from western populations.
0 kommentar(er)
